자주 묻는 질문
헬로 워드를 쓰기 전에 가장 많이 묻는 질문을 모았습니다.
update 최종 업데이트: 2026년 8월 13일
헬로 워드는 무료인가요?
네, 무료로 쓸 수 있습니다. 무료 플랜은 하루 3회 사용과 단어장 1개 슬롯을 제공하며, 만든 단어장을 CSV·JSON으로 내보내는 기능도 포함됩니다. 대신 광고가 노출됩니다. 하루 10회 사용과 단어장 3슬롯이 필요하면 월 5,400원 Pro 플랜이 있습니다.
회원가입을 해야 쓸 수 있나요?
가입하지 않아도 하루 3회까지 단어장을 만들고 시험을 볼 수 있습니다. 다만 로그인하지 않으면 단어장이 브라우저에만 저장되어 다른 기기에서는 볼 수 없고, 내보내기 기능은 로그인이 필요합니다.
손글씨로 쓴 단어장도 인식되나요?
인식됩니다. 다만 인쇄물보다 정확도가 낮습니다. 자체 손글씨 테스트셋 기준으로 약 73% 수준이며, 인쇄된 단어장은 97% 이상입니다. 손글씨는 글자를 또박또박 쓰고 단어와 뜻 사이를 충분히 띄우면 결과가 눈에 띄게 좋아집니다.
단어 인식 정확도는 어느 정도인가요?
자체 테스트셋 40장(440개 단어) 기준으로 영어 단어는 97.05%, 한국어 뜻은 95.45% 일치했습니다. 표 형태의 인쇄된 단어장에서 가장 정확하고, 다크 배경이나 좌우 2단으로 나뉜 복잡한 표에서는 낮아집니다. 잘못 읽힌 단어는 화면에서 직접 고칠 수 있습니다.
어떤 형태의 단어장을 지원하나요?
영어 단어와 한국어 뜻이 나란히 있는 표, 번호가 붙은 목록, 단어 카드형 레이아웃을 인식합니다. 교재를 찍은 사진, 직접 쓴 단어 노트, 프린트물 모두 됩니다. 의학·비즈니스·수능·토익 등 분야를 가리지 않습니다.
한 번에 몇 장까지 올릴 수 있나요?
여러 장을 한 번에 올릴 수 있고 대기열에서 확인됩니다. 이미지 한 장의 최대 용량은 50MB입니다. Pro 플랜은 한 번 사용할 때 이미지 5장까지 처리합니다.
분석에 시간이 얼마나 걸리나요?
이미지 한 장에 보통 십수 초에서 수십 초가 걸립니다. 표가 복잡하거나 손글씨이면 더 걸리고, 동시에 이용자가 몰리면 대기 시간이 추가될 수 있습니다.
PDF나 워드 파일도 올릴 수 있나요?
이미지 파일만 지원합니다. PDF나 문서 파일은 화면을 캡처하거나 이미지로 저장한 뒤 올려 주세요.
만든 단어장을 내보낼 수 있나요?
가능합니다. CSV와 JSON 형식으로 내보낼 수 있어 엑셀이나 다른 암기 앱으로 옮겨 쓸 수 있습니다. 무료 플랜에서도 쓸 수 있으며 로그인이 필요합니다.
업로드한 사진은 어떻게 처리되나요?
업로드한 이미지는 단어를 추출하는 목적으로만 처리합니다. 자세한 수집 항목과 보관 기준은 개인정보처리방침에서 확인하실 수 있습니다.
시험은 어떤 방식으로 볼 수 있나요?
객관식과 주관식 중에서 고를 수 있고 문항 수를 정할 수 있습니다. 시험이 끝나면 점수가 기록되고 틀린 문제는 오답 기록에 남습니다. 반복해서 틀리는 단어는 누적 오답 분석에서 따로 모아 볼 수 있습니다.
영어가 아닌 다른 언어 단어장도 되나요?
현재는 영어 단어와 한국어 뜻으로 이루어진 단어장에 맞춰져 있습니다. 화면 언어는 한국어와 영어 중에서 고를 수 있습니다.
단어장 슬롯은 어떻게 나눠 쓰나요?
슬롯은 단어장을 담는 칸입니다. 무료 플랜은 1개, Pro 플랜은 3개를 씁니다. 과목이나 시험별로 나눠 두면 섞이지 않습니다. 예를 들어 슬롯 1은 토익, 슬롯 2는 전공 용어처럼 쓰면 시험을 볼 때 그 범위만 골라 볼 수 있습니다.
시험 문항 수와 방식을 바꿀 수 있나요?
시험을 시작하기 전에 검정 방식(객관식·주관식), 출제 문항 수, 문제 방향을 각각 고를 수 있습니다. 같은 단어장이라도 방식을 바꾸면 걸러지는 단어가 달라지므로, 처음에는 객관식으로 익히고 나중에 주관식으로 확인하는 순서를 권합니다.
단어를 보고 뜻을 답하는 것 말고 반대로도 되나요?
문제 방향을 바꾸면 뜻을 보고 단어를 답하는 형태로 출제됩니다. 뜻에서 단어를 떠올리는 쪽이 더 어렵기 때문에, 쓰기가 필요한 시험을 준비한다면 이 방향까지 연습해 두는 편이 안전합니다.
틀린 문제는 어디서 다시 보나요?
시험이 끝나면 틀린 문제가 오답 기록에 남습니다. 여러 번 틀린 단어는 누적 오답 분석에 따로 모이므로, 시험 직전에는 단어장 전체 대신 이 목록만 보면 됩니다.
발음도 같이 만들어지나요?
단어를 추출할 때 영어 발음이 함께 만들어집니다. 단어와 뜻만 적힌 단어장을 올려도 발음 표기를 함께 확인할 수 있습니다.
휴대폰에서도 쓸 수 있나요?
휴대폰 브라우저에서 그대로 쓸 수 있습니다. 오히려 단어장을 찍은 자리에서 바로 올릴 수 있어 편한 경우가 많습니다.
형광펜이나 밑줄이 그어진 단어장도 되나요?
대부분 인식됩니다. 다만 형광펜이 진해 글자 대비를 덮거나 밑줄이 글자에 닿아 있으면 그 줄만 잘못 읽힐 수 있습니다. 결과를 확인하고 어긋난 부분만 고치면 됩니다.
한 단어에 뜻이 여러 개 적혀 있으면 어떻게 되나요?
단어장에 적힌 형태를 그대로 살립니다. 사전과 다른 뜻이 적혀 있어도 그 단어장 기준으로 시험이 만들어지므로, 학교나 학원에서 정한 범위와 어긋나지 않습니다. 뜻이 너무 길면 화면에서 줄여 두는 편이 채점에 수월합니다.
Pro 플랜을 결제하면 언제부터 적용되나요?
결제가 끝나면 바로 적용됩니다. 이용 기간이 남아 있는 상태에서 추가로 결제하면 남은 기간에 이어서 늘어나므로 손해 보는 일이 없습니다.
회원 탈퇴하면 저장한 단어장은 어떻게 되나요?
계정과 함께 저장된 데이터가 영구 삭제됩니다. 단어장을 남기고 싶다면 탈퇴 전에 CSV나 JSON으로 내보내 두세요.
이미 만든 단어장에 단어를 더 넣을 수 있나요?
넣을 수 있습니다. 사진에 없던 단어를 직접 추가하거나, 새 사진을 올려 같은 단어장에 이어 붙일 수 있습니다. 교재를 며칠에 걸쳐 나눠 찍을 때 이렇게 쌓아 두면 시험 범위를 한 번에 볼 수 있습니다.
사진이 흐린데 다시 찍을 수 없으면 어떻게 하나요?
흐린 사진은 인식률이 눈에 띄게 떨어집니다. 원본이 없다면 밝기를 올려 다시 저장한 뒤 올려 보시고, 그래도 어긋나면 화면에서 직접 고치는 편이 빠릅니다. 단어 수가 많지 않다면 수동 작성으로 채우는 방법도 있습니다.
시험을 보다가 나가면 기록이 남나요?
끝까지 푼 시험만 점수로 기록됩니다. 중간에 나가면 그 회차는 남지 않으므로, 짧게 여러 번 볼 생각이라면 문항 수를 적게 잡는 편이 낫습니다.
단어장을 다른 사람과 나눌 수 있나요?
계정끼리 바로 공유하는 기능은 아직 없습니다. 대신 CSV나 JSON으로 내보내 파일을 전달하면 상대가 그 파일을 참고할 수 있습니다. 같은 프린트를 각자 찍어 같은 범위로 시험을 보는 방법도 있습니다.
여기에 없는 내용은 이용 가이드를 참고하시거나 techinlife0@gmail.com으로 문의해 주세요. 시험별 활용법은 토익·수능·내신·공무원 영어 안내에 정리해 두었고, 외우는 방법은 학습법 글에서 다룹니다.
Frequently Asked Questions
The questions people ask most often before using Hello Word.
update Last updated: August 13, 2026
Is Hello Word free?
Yes. The free plan includes three uses per day and one vocabulary slot, and you can export what you build as CSV or JSON. Ads are shown on the free plan. If you need ten uses a day and three slots, the Pro plan is 5,400 KRW per month.
Do I need an account?
You can build vocabulary and take quizzes up to three times a day without signing up. Without an account your vocabulary is stored only in your browser, so it won't appear on other devices, and exporting requires a login.
Does it recognize handwriting?
Yes, but less accurately than print. On our own handwriting test set it reaches roughly 73%, compared with over 97% for printed lists. Writing clearly and leaving space between the word and its meaning noticeably improves the result.
How accurate is the recognition?
On our internal test set of 40 images (440 entries), English words matched 97.05% and Korean meanings 95.45%. Accuracy is highest on printed tables and drops on dark backgrounds or complex two-column layouts. Any misread word can be corrected on screen.
What kinds of vocabulary lists are supported?
Tables with English and Korean side by side, numbered lists, and card layouts are all recognized. Textbook photos, handwritten notes and printouts all work, across any subject — medical, business, exam prep or general English.
How many images can I upload at once?
You can upload several at once and review them in the queue. Each image can be up to 50MB. The Pro plan processes up to five images per use.
How long does analysis take?
Usually from a dozen to several dozen seconds per image. Complex tables and handwriting take longer, and waiting time can be added when many people are using the service at once.
Can I upload a PDF or Word file?
Only image files are supported. Capture the page or save it as an image first, then upload.
Can I export my vocabulary?
Yes. You can export to CSV and JSON to move your words into a spreadsheet or another memorization app. It's available on the free plan and requires a login.
What happens to the photos I upload?
Uploaded images are processed only to extract vocabulary. See the Privacy Policy for the exact items collected and how long they're kept.
What quiz formats are available?
You can choose multiple choice or written answers and set the number of questions. Scores are recorded after each quiz, wrong answers are kept in your history, and repeatedly missed words are grouped in the cumulative review.
Does it work for languages other than English?
It's currently built around vocabulary lists pairing English words with Korean meanings. The interface itself is available in Korean and English.
How do vocabulary slots work?
A slot holds one vocabulary list. The free plan has one, Pro has three. Keeping subjects in separate slots stops them from mixing — slot 1 for exam prep and slot 2 for coursework, for example, so you can quiz on one range at a time.
Can I change the number of questions and the quiz format?
Before starting you can choose the format (multiple choice or written), how many questions to ask, and the direction of the question. The same list filters out different words depending on the format, so start with multiple choice and confirm with written answers later.
Can I answer with the word instead of the meaning?
Switching the direction asks you for the word given its meaning. That direction is harder, so it's worth practising if your exam requires you to write the words.
Where do I review the ones I got wrong?
Wrong answers are saved after each quiz, and words you miss repeatedly are grouped in the cumulative review. Before an exam, that list is usually a better use of your time than the whole vocabulary list.
Are pronunciations included?
English pronunciation is generated along with the words, so even a list containing only words and meanings comes back with pronunciation.
Does it work on a phone?
Yes, straight from your phone browser. It's often easier that way, since you can photograph the page and upload it on the spot.
What about highlighted or underlined lists?
Most of them read fine. Heavy highlighter that covers character contrast, or an underline touching the letters, can break that one line. Check the result and fix only what's off.
What if a word has several meanings listed?
Whatever your list says is kept as it is. Even if it differs from the dictionary, the quiz follows your list, so it matches the range your class or academy set. Shorten very long meanings on screen to make grading easier.
When does a Pro purchase take effect?
Immediately. If you buy again while time is still left, the new period is added on top of the remaining days, so nothing is lost.
What happens to my vocabulary if I delete my account?
Your account and stored data are permanently deleted. Export to CSV or JSON first if you want to keep your lists.
Can I add words to a list I already made?
Yes. Add words by hand, or upload another photo into the same list. That's handy when you photograph a textbook over several days and want the whole range in one quiz.
What if the photo is blurry and I can't retake it?
Blurry photos read noticeably worse. Try brightening and re-saving the image; if it still comes out wrong, correcting on screen is faster. For a short list, entering it manually is another option.
Does a quiz count if I leave partway through?
Only completed quizzes are recorded. Leaving mid-quiz saves nothing, so if you plan short sessions, set a smaller number of questions.
Can I share a list with someone else?
There's no account-to-account sharing yet. Export to CSV or JSON and send the file instead, or photograph the same handout separately so you both quiz on the same range.
If your question isn't here, see the guide or email techinlife0@gmail.com.